Sarra Manning: Londonban ​bármi megtörténhet

Először is el kell, hogy mondjam, hogy a parányi fülszöveg kicsit megtévesztő.

Történetünk főhőse Sunny, a regény elején egy szerelmes, a rózsaszín ködtől nem látó, naiv fiatal lány, akit a barátja megcsal. Minderről a lány egy telefonjára érkező képüzenetben szerez tudomást, ám még ekkor is mentségeket keres Mark számára, akivel éppen azon a napon készült élete egy meghatározó lépésére...

A fülszöveg egyáltalán nem azt sejteti, mint amit valójában kapunk. Maga a tizenkét órás őrült hajsza robogóval London körül tulajdonképpen a csaló Mark utáni nyomozás, még jómagam abban a hitben voltam, hogy Sunny egy olyan őrült kaland részese lesz, amihez volt barátjának nem sok köze van. Ezzel szemben a kötet tulajdonképpen arról szól, milyen hajmeresztő kitérőkkel is akad a hazug csaló nyomára a lány, aki eleinte még hisz a fiú ártatlanságában, kész a megbocsátásra. Ahogy haladunk előre az éjszakában, úgy döbben rá Sunny, hogy milyen csúnyán bánt is el vele az élet, s immáron tényleg egy hajszát kapunk, aminek a végén a csalfa Mark megszégyenítése a cél. 

Eközben Sunny valóban őrült kalandokat él át, és a sokszor veszélyes, máskor humoros szituációk szépen lassan megváltoztatják a lányt, aki a történet végére hinni kezd magában, és elfogadja helyét a világban.

Sunny személyében egy nem mindennapi főhőst kapunk. A lány félig néger, így a társadalom egy rétege kirekeszti magából a fekete lányt. Ennek ellenére vannak igazi barátai, akik tűzön-vízen át kitartanak mellette. 

Sunny újjászületése napján ismerkedik meg a kötet két másik fontos szereplőjével, a két Godarddal, akik elengedhetetlen részesei lesznek a történetnek és a kalandoknak. 

Vic és Jean-Luc személye igazi felüdülés a cselekmény szempontjából, akiket legenda övez. Nevüket mindenki ismeri London városában, ám a valódi létüket megkérdőjelezik – nem csoda, hiszen megközelíthetetlennek tűnnek. A Sors azonban úgy hozza, hogy pont ez a két francia fiú lesz az, aki felajánlja hősnőknek a segítségét. 

Míg Vic – az idősebb, szoknyapecér unokatestvér – egy kicsit őrült, egy kicsit bohókás, és igazi széltoló, addig Jean-Luc a higgadt, megfontolt és védelmező.

Ők hárman életre szóló kalandokat élnek át, új barátokat és ellenségeket szereznek, majd Sunny végül magára marad, mikor Vic – legújabb hódításával – lelép a színről, a holtfáradt cukrász, Jean-Luc pedig elindul az ismeretlenbe, hogy egyedül hazataláljon a borzasztó appok világának segítségével.

Ezt követően nehéz lenne spoilerek nélkül beszélni a regényről, ám Sunny végül megkapja azt, amire a szíve mélyén a legjobban vágyik, bár a kérdéses jelenetet az előzményekhez képest gyengének éreztem. 

S végül elérkeztünk ahhoz a pontot, mikor nekem csillagoznom kellene a kötetet, amivel igencsak nagy gondban állok. A könyv csodaszép, igényes kiadás, a történet izgalmas, humoros és nagyon a szívemhez nőtt, de a rengeteg francia szöveg miatt sok helyen élvezhetetlenné válik, ugyanis nem tartalmaz fordítást, és a szövegkörnyezet sem mindig adta meg számomra a választ, miről is zsörtölődhetett éppen Jean-Luc. A kötetet az utolsó pár oldal gyönyörű sorai és maga Jean-Luc mentette meg, amikor az imádott, eltévedt és nyűgös franciánk és főhősnőnk újra találkozik. Ekkor én is megkapom azt, amire végig vártam. 

A kötet további pozitívuma, hogy megismerjük Sunny Londonját, és érdekes kiegészítő információkat is kapunk a városról.

Mindent egybevetve a kötet egy rendkívül szórakoztató nyári olvasmány, ami tud újat adni a nem mindennapi történetével, azonban a francia nyelvet nem beszélő ember számára sok helyen élvezhetetlen. 

A kedvenc szereplőim listájára Sunny és Jean-Luc lépett fel. Utóbbi, az örök elégedetlen francia, aki annyit zsörtölődik, hogy teljesen azonosulni tudtam vele, belopta magát a szívembe lovagiasságával és mindazon tulajdonságaival, amivel manapság már nem sok fiú dicsekedhet.

A könyvet ajánlom mindenkinek, aki szereti Londont, és aki egy kellemes kikapcsolódásra, romantikára és humorra vágyik ezeken a forró nyári napokon!

Idézetek:

„…amikor Jean-Luc leállítja a motort, azt kívánom, bár ne tenné. Azt kívánom, bárcsak motoroznánk tovább, amíg csak út van a kerekek alatt.”

„Erős vagyok, és hiszek magamban.”

„EGY ROCK 'N' ROLLRA ÉPÜLT VÁROS SZERKEZETILEG INGATAG.”

„Azután kimondok négy szót, amelyekről soha nem gondoltam volna, hogy a filmeken kívül máshol is elhangzanak: – Kövesse azt a taxit!”

„…Stan, a taxisofőr pedig azt mondja, hogy már huszonhét éve taxizik, és mindig szerette volna azt a mondatot hallani valamelyik utasától, hogy „Kövesse azt a taxit!”

„Mon dieu! Appok!”

„Az ég gyönyörű sápadtkék. Madarak csicseregnek a fák lombjában. Könnyű szellő fúj...”

„Csodálatos érzés, hogy nem érdekel, mit gondolnak rólam az emberek. Bárcsak már évekkel előbb rájöttem volna.”

„Egy lovag a férfiak között.”

https://moly.hu/konyvek/sarra-manning-londonban-barmi-megtortenhet/en-es-a-konyv/caledonia-valley

Borító: 5/5*

Értékelés: 4,5/5*