5. nap otthon – A Manó Könyvek Klassz!-sorozata

A szerzőről

Nógrádi Gergely 1971-ben született Budapesten, operaénekes, kántor, író, újságíró. Pályafutását operaénekesként kezdte, de közben napilapoknál, folyóiratoknál (Magyar Ifjúság, Kurír, Népszabadság, Blikk, Story, Best, Gastroyal, HOT! magazin) is dolgozott. Fellépett a Zeneakadémián, a Magyar Állami Operaházban, a Budapesti Operettszínházban, a Debreceni Csokonai Színházban, a Miskolci Nemzeti Színházban, a Szegedi Nemzeti Színházban, Szolnoki Szigligeti Színházban, a Millenáris Színházban. 1994 óta tagja a Magyar Újságírók Országos Szövetségének. Riportköteteket, ifjúsági regényeket, életmód- és mesekönyveket ír. 2009 novemberétől a budapesti Frankel Leó utcai zsinagóga kántora.

A Klassz!-sorozatról

A Manó Könyvek Klassz!-sorozatában Nógrádi Gergely az eredeti cselekményt követve, prózai formában írja újra a klasszikus irodalom gyöngyszemeit, azzal a céllal, hogy a remekművek a mai fiatalok számára is érthető és szerethető olvasmányok legyen. A sorozat köteteinek különlegessége, hogy az eredeti regényekből kiemelt szövegrészleteket is tartalmaznak, segítve ezzel azok iskolai feldolgozását.

A szerző véleménye saját tevékenységéről egy rádióinterjú keretében. 

Olvasói vélemény – Szövegfeldolgozás az eredetivel együtt, és nem helyette!

Ezek a könyvek elsősorban ahhoz járulnak hozzá, hogy ne lábjegyezetekre kelljen hagyatkozni az eredeti mű olvasása folyamán, hanem alkalomadtán párhuzamosan feldolgozva a kettőt, áthidalhassuk azokat a történeti és nyelvhasználati különbségeket, amelyeket elsősorban az egyes szerzők művei és az olvasók közötti időbeli távlat okoz. Továbbá ez a lírai műveknél fokozottan indokolt lehet, hiszen ezek a szövegek a forma követelményeinek engedve a maguk korában is szokatlanul hatottak, de Nógrádi értelmezésében olyan, akár teljesen homályos részekre is fény derülhet, mondjuk Zrínyi Miklós Szigeti veszedelmének esetében, ami a fiatal olvasók meglehetősen jogos idegenkedését olyannyira felerősíti, hogy inkább félre is teszik az eredeti alkotást. A terjengősség szintén probléma forrása lehet, mert tudhatjuk, hogy minden kornak más az élettempója és a stiláris igényei, és bizony, ezeken az idő generációról generációra koptat és alakít. Végül, de nem utolsó sorban a sorozatban megjelenő kötetek a dizájnosabb, figyelemfelkeltő borítók segítségével is könnyebben eljutnak a célközönséghez, mint az olykor ósdi megjelenésű vagy otrombán ható régi kiadások. Szóval kalandra fel, a ránk szakadt szabadidőben bátran nyúljunk a klasszikusokhoz és azok újraírásaihoz! 

A szerző fiktív levele

„Kedves Olvasó!

Harminc könyv szerzője vagyok. Ötszáz író-olvasó találkozón vettem részt iskolákban. Húsz éve írok neked. Ismersz, ismerlek. Tudom, hogy nehéz a klasszikus nagyregényeket olvasnod. Ha bele is kezdesz az egyikbe, előfordul, hogy már két oldal után leteszed. Hidd el, másnak is meggyűlik velük a baja! Csodálatos művek, de régen íródtak. Régies nyelven, régi olvasóknak. Úgy döntöttem, újramesélem neked a világirodalom legszebb történeteit. A te nyelveden, izgalmasan, de megtartva az eredeti regények hangulatát. Nem én találtam fel a spanyolviaszt. Évszázadok óta mindenütt újramesélték a remekműveket. Még a Bibliát is. És Shakespeare drámáit. És a németek Goethét, a spanyolok Cervantest, a görögök Homéroszt, a franciák Victor Hugót. És sok-sok évvel ezelőtt Karinthy, Móricz, Kosztolányi és Bródy is újramesélte mások regényeit. Amit újramesélnek, megmaradhat. Amit nem, az bármily ragyogó remekmű legyen is, lassan bizony feledésbe merülhet. Szomorú dolog ez. Ám azzal, hogy most a kezedben tartod ezt az újramesélt változatot, egy újabb regény kap esélyt a megmaradásra. Ehhez azonban te is kellesz. Igazándiból hárman kellünk hozzá. Az író, az újramesélő, és te, aki elolvasod. Nem azt akarom, hogy azért ismerd a nagy nemzeti legendáinkat, mert dolgozatot kell írnod belőlük. Azt szeretném, hogy azért ismerd a nagy nemzeti legendáinkat, mert egy magyar ember nem nőhet fel úgy, hogy nem tudja, ki volt Bornemissza Gergely, Baradlay Jenő. A KLASSZ!-sorozatban a legszebb regényeket olvashatod el újramesélve. Ha a KLASSZ!-könyveket bújod, még az is megeshet, hogy a sorozatban megjelenő regényeket olvasva az eredeti mesterműhöz is kedvet kapsz – ezért is találsz az újramesélt változatokban részleteket az eredeti alkotásokból.
Egy egészen biztos: a KLASSZ!-sorozattal klasszabb ember leszel.

Barátsággal: Nógrádi Gergely"

mindennapkonyv.hu / Hajnal Dominik

A sorozat további cikkei

1. nap otthon – Bereményi Géza: Magyar Copperfield

2. nap otthon – Lee Child: Sohanapján

3. nap otthon – Angela Petch: A toszkán titok

4. nap otthon – Mechler Anna: Bíborka és a varázsfőzet

6. nap otthon – Csigó Zita: Morzsaparty - Tudatos konyha - maradékok felhasználásával 

7. nap otthon – Hofi megmondja