KOSZTOLÁNYI DEZSő

Japán versek


Kiadó: Libri Kiadó
ISBN: 9789634680413
Megjelenés: 2019-05-27 10:00:20
vásárlás ►
Kosztolányi Dezső harmadik fordításkötete a japán átültetéseket tartalmazza, szám szerint 203 rövid verset. Ezeket Kosztolányi közvetítő nyelvekből fordította, ő maga nem látta az anyanyelvi szövegeket. A kötet egyik újdonsága, hogy sajtó alá rendezője több évi kutatómunkával szinte teljes egészében megtalálta a japán eredetiket is, ennek következtében ebben a kötetben két nyelv versei helyett háromé olvashatók. A kiadás másik érdekessége, hogy a Kosztolányi által fordított japán versek korábban sohasem jelentek meg így egybegyűjtve, ebben az összetételben Japánban sem adták ki őket. Ezért e kritikai kiadás anyanyelvi szövegei nem egyszerű forrásközlést jelentenek, hanem a japán versek első együttes közlését is, azok magyar fordításaival és az angol, német, francia közvetítő szövegekkel kiegészítve

vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789632763521
Megjelenés: 2019-11-22
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789632763545
Megjelenés: 2019-11-04
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789632763200
Megjelenés: 2019-04-11
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789632763217
Megjelenés: 2019-04-11
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789634059080
Megjelenés: 2018-06-25
méret: 200 mm x 122 mm
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789632277356
Megjelenés: 2016-12-02
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9788097252403
Megjelenés: 2016-11-30
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789630986755
Megjelenés: 2016-11-11
méret: 210 mm x 140 mm x 12 mm
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9788081014611
Megjelenés: 2016-06-02
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789630980722
Megjelenés: 2015-08-24
méret: 210 mm x 140 mm x 12 mm
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789630980531
Megjelenés: 2014-11-18
méret: 210 mm x 140 mm x 12 mm
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9786155157240
Megjelenés: 2014-11-06
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789633899373
Megjelenés: 2013-10-09
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789632520124
Megjelenés: 2013-09-19
méret: 210 mm x 140 mm x 12 mm
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9786155261039
Megjelenés: 2012-09-11
méret: 190 mm x 142 mm x 36 mm
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9786155180606
Megjelenés: 2012-06-07
méret: 190 mm x 142 mm x 28 mm
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9786155180040
Megjelenés: 2011-10-18
méret: 190 mm x 142 mm x 24 mm
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789632520452
Megjelenés: 2010-01-01
méret: 210 mm x 140 mm x 12 mm
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789638827821
Megjelenés: 2009-06-25
méret: 180 mm x 130 mm
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9789632760070
Megjelenés: 2008-11-07
méret: 210 mm x 160 mm x 20 mm
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9633896207
Megjelenés: 2004-01-01
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9636450366
Megjelenés: 1999-01-01
méret: 195 mm x 125 mm x 16 mm
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9636450269
Megjelenés: -0001-11-30
méret: 195 mm x 125 mm x 16 mm
vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9633898544
Megjelenés: -0001-11-30




Ez is érdekelhet:

MINDENNAPI
2018-05-02 11:28:36

Anya csak egy van, könyv viszont számtalan – 9 könyv anyák napjára

Tovább
INTERJÚ
2019-02-13 09:54:37

„Én sem egy tündérmesében cseperedtem” – Interjú Ozsgyáni Mihállyal

Tovább
INTERJÚ
2020-01-06 16:30:29

Károlyi Csaba kedvenc könyveinek listája

Tovább