Átkelés

Kiadó: Magvető Kiadó
ISBN: 9789631430042
Megjelenés: 2012-11-20 14:34:00

Cormac McCarthy új regényéről, a Határvidék-trilógia második kötetéről Szegő Jánost, a könyv szerkesztőjét hallhatjuk. Az Átkelés, Cormac McCarthy méltán híres Határvidék-trilógiájának második kötete. A nagysikerű Vadlovakhoz hasonlóan szintén az USA délnyugati államaiba és a szomszédos Mexikó kietlen és kegyetlen tájaira kalauzolja el az olvasót. A második világháború idején játszódó megrázó történet egy testvérpár, a tizenhat éves Billy Parham és öccse, Boyd megpróbáltatásairól, kalandjairól és felnőtté válásáról szól. Billy megszállottan üldözi a jószágaikat prédáló, Mexikóból átkóborolt nőstényfarkast. Miután a fiú csapdába ejti a vemhes állatot, úgy dönt, nem öli meg, hanem átkel vele a határon, és szabadon engedi a hegyek közt. A tragikusan végződő útról hazatérve örökre megváltozik az élete. „Az elátkozott vállalkozások végérvényesen kettévágják az életet azelőttre és mostra.” Billy eztán még egyszer visszatér a határ túloldalára, Mexikóba, ezúttal azonban az öccse társaságában vág neki az útnak. A szerző lélegzetelállító óriás-mondataival, a western-regények hagyományából táplálkozva, Melville, Hemingway és Faulkner nyomdokain járva tárja elénk újabb letaglózó, pokoli látomását egy vad és megszelídíthetetlen vidékről, és a benne élő – e vidékkel és egymással is szüntelen küzdelemben álló – emberekről.„Nem tudom tisztelni azokat a szerzőket, akik nem az élet legfontosabb kérdéseivel foglalkoznak." – Cormac McCarthy 85.A Nem vénnek való vidék című regényének filmfeldolgozásával vált világhírűvé, pedig ez már a kilencedik könyve volt, és tulajdonképpen az amerikai irodalom berkein belül ünnepelt szerző volt. ő teremtette meg a modern westernt, melynek hősiességről és férfiasságról szóló mítoszaival egyúttal le is számolt.