Ti is imádtátok a muminokat?

Sokan csak a televízióból ismerik a muminokat, pedig Tove Jansson finnországi svéd író és festő szeretetreméltó figuráinak kalandjai először könyvsorozat formában láttak napvilágot. Február 12-én 18 órától a könyvek újrakiadása kapcsán a magyar fordítóval, Péteri Vandával Buzás Borbála fog beszélgetni a Három Hollóban.

A világhírű gyerekkönyvsorozat már többször megjelent magyarul, de a különböző fordítások kusza megoldásai miatt itthon nem vált olyan klasszikussá, mint Skandináviában, Nagy-Britanniában vagy épp Japánban. 2018 végén a Geopen Kiadó Péteri Vanda új fordításában adta közre Mumin-sorozata első darabját, Jön az üstökös címmel. A beszélgetés apropójául is ez a kötet szolgál.

Az esten Mumin-völgy meséi és az ott lakók kalandjai mellett szó esik majd az újrafordításról, és a szerzőről, Tove Janssonról, akinek könyvei és írói életpályája minden, csak nem hagyományos.

Jegyárak:

900 Ft / diák, nyugdíjas

1200 Ft / normál

2000 Ft / támogatói

Jegyvásárlás itt, illetve készpénzes fizetéssel a helyszínen lehetséges.

A facebook eseményt itt találjátok

Borítókép: helenahalme.blogspot.com