Kamaszlányok, unatkozó háziasszonyok – Beszélgetés Clarice Lispector novelláiról

A Magvető Világvevő-sorozatának szeptemberi beszélgetésén a brazil Clarice Lispector novelláiról beszélgetnek a résztvevők. Életművének jelentőségét kritikusai Franz Kafka és Jorge Louis Borges munkáihoz hasonlítják. A Minden történet című kötetről Bán Zsófia íróval és Zelei Dávid kritikussal Turi Tímea beszélget majd szeptember 12-én szerdán 18 órától.

Clarice Lispector Minden történet című könyve tavaly jelent meg. A hol szürrealista, hol patetikus, gyakran szarkasztikus humorú írások varázslatos módon beszélnek el nem mindennapi történeteket. Az írások főszereplői saját szexuális és művészei erejükre ráébredő kamaszok, unatkozó háziasszonyok, akik számára minden történet önmagát túlmutató eseménnyé válik. A hol teljesen hétköznapi, hol természetfölötti látomásokat megjelenítő írásokban mégis megmutatkozik valami közös: az emberi lélek feltárulkozása.
A Magvető sorozata egy konkrét mű vagy életmű, a műfordítás műhelytitkainak bemutatásával segít eligazodni a mostani világirodalom ágas-bogas koordináta-rendszerében.