Szabó Magda-fordítás kapta a Pen America díját

Szabó Magda regény fordítását díjaztak a Pen America műfordítói díjjal. A zsűri kivételes műfordításként emlegette Len Rix munkáját.

A zsűri a műfordító mellett a regényt is méltatta. „Ez a gyönyörű fordítás megvilágítja Szabó mély humanizmusát. A Katalin utca bonyolult és elegáns szövegének fordítása roppant finomságot és művészi érzéket követel annak érdekében, hogy ilyen tökéletességet érjünk el, és Rix egyértelműen birtokában van annak a mesteri tudásnak, amely lehetővé teszi, hogy Szabó példamutató íróként emelkedjen ki. A magyar szöveg ezen fordítása, valamint Len Rix egy életre csodálókat szerzett magának a zsűri tagjai között.”


Forrás: konyves.blog.hu


vásárlás ►tovább ►
ISBN: 9786155609879
Megjelenés: 2017-02-17
méret: 200 mm x 140 mm x 200 mm

SZABÓ MAGDA

Tovább
Ez is érdekelhet:

MINDENNAPI
2017-11-20 09:46:26

„sötét van nélküled / szemem ki sem nyitom”

Tovább
SZERINTETEK
2019-01-14 19:00:53

Cixin Liu: A sötét erdő (Háromtest-trilógia 2.)

Tovább
MINDENNAPI
2020-03-30 08:20:39

15. nap otthon – Medgyes Péter - Varga Koritár Pál: Diplomaták mesélik

Tovább

Szabó Magda angolul is menő!