Észak-ír szerző nyerte el a Man Booker-díjat

Anna Burns nyerte el a Man Booker-díjat az észak-írországi fegyveres felekezeti konfliktus idején játszódó, Milkman című kötetével. A díjnyertes könyv cselekménye egy névtelen észak-írországi városban játszódik, és egy fiatal nő és egy nős férfi kapcsolatának történetén keresztül mutatja be az eseményeket. Az írónő a díj 50. kitüntetettje.

A Milkman a lány felnőtté válásának történetét meséli el, és azokat a veszélyeket mutatja be, amelyek közepette egy lány egy észak-írországi városban, a polgárháborús környezetében felnőtté válhatott, egy idősebb férfi szexuális zaklatásainak kitéve. Történetfűzésének sajátossága, hogy nem csupán a cselekmény helyszínéül szolgáló város, de az összes szereplő és a történet mesélője is végig névtelen marad.
Az 56 éves, belfasti születésű, Angliában élő Anna Burns-nek a Milkman a negyedik könyve. Első kötete 2001-ben jelent meg. A nemzetközi irodalmi hírnévvel járó kitüntetéssel mellett 50 ezer font (több mint 18 millió forint) pénzjutalomban is részesült. A díjat Kamilla cornwalli hercegnő, Károly brit trónörökös hitvesétől vehette át a Guildhallban, a londoni pénzügyi központ, a City elöljáróságának fényűző palotájában rendezett kedd esti gálán.
A rövidlista többi jelöltje sem ment üres kézzel haza. Mindegyikük kétezer-ötszáz fontot és könyvük speciálisan kötött kiadását kapták ajándékba.
A kitüntetést korábban Nagy-Britannia, Írország és a jórészt egykori brit gyarmatok alkotta Nemzetközösség országainak szerzői kaphatták. Ezt a földrajzi megkötöttséget azonban 2013-ban eltörölték, és azóta már csak az a feltétel, hogy a díjazott művet angolul kell megírni, és a könyvnek meg kell jelennie az Egyesült Királyságban.
Az elismerést tavaly az amerikai George Saunders vehette át Lincoln és a Bardo című kötetével. Paul Beatty után, aki egy évvel korábban nyerte meg a Man Bookert, Saunders volt a második amerikai író, aki megkapta azt.

mindennapkonyv.hu / MTI
Fotó: dailypioneer.com