Bonyodalmak a Ne bántsátok a feketerigót! színházi adaptációja körül

Harper Lee hagyatékának képviseletében Tonja Carter keresetet nyújtott be nemrég a Ne bántsátok a feketerigót! legújabb színházi adaptációja bemutatójával kapcsolatban, arra hivatkozva, hogy Aaron Sorkin feldolgozása jelentősen eltér a regény eredeti szellemétől.

Carter keresetében azt kifogásolta, hogy részben megváltoztatták a szereplőket, a regény cselekményének 1930-as évekbeli alabamai helyszínét és a regényben zajló bírósági eljárástól is eltért a színpadi mű. Erre a produkciós cég arra kérte a bíróságot, hogy tekintse meg a darabot és ezután döntsön arról, hogy a színmű hű maradt-e a regényhez.

Azonban a felek végül csütörtökön megegyeztek, elállnak a bírósági eljárástól és kölcsönösen visszavonják kereseteiket. Így a darabot mégis bemutatják Bartlett Sher rendezésében, Jeff Danielsszel a főszerepben. November 1-jétől fogják játszani, a premierre pedig december 13-án kerül sor a Shubert Színházban.

mindennapkonyv.hu / MTI